Don gets too close to Rachel. Pete comes back from his honeymoon feeling like a new man. Betty throws Sally a birthday party with the neighbors, old and new.