The Visible Art of Translation

S1E9: Natasha Press "Creativity is the ability to get behind the text"


Listen Later

Nastja Shaboltas from the INCREC project interviews ⁠Natasha Press. Natasha is a translator and interpreter from Swedish and English into Russian, a poet and a performer. She translates fiction,both poetry and prose, and non-fiction. Among her translations are the novels by Stig Dagerman, an influential figure in the Swedish literature of the 20th century. She is also a part of the seminar of literary translators from Swedish based in Saint Petersburg.

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

The Visible Art of TranslationBy The INCREC project