Evan Hipszer (@evhipszer) returns to the show to explore post-high school romance, holding up boomboxes and felony tax evasion with 1989’s “Say Anything…”