When Anissa returns to work at the clinic, she meets a domestic violence victim who motivates her to take action; Gambi makes a discovery.