Lynn counsels former pod kid Wendy on how to live in a world that's new to her; the fate of the other pod kids remains in doubt; Anissa figures out Grace's secret; Jefferson tries to install a superhero code for his metahuman offspring.