Sign up to save your podcasts
Or
Share S2, E2: Quebec & Montreal: mis aventuras francófonas 🍁 🇨🇦
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
S2, E2: Quebec & Montreal: mis aventuras francófonas 🍁 🇨🇦
S2, E2: 🇨🇦 Quebec & Montreal: mis aventuras francófonas / Quebec & Montreal: my Francophone adventures
En este episodio, les cuento cómo el español se convirtió para mí en un puente hacia el francés. Desde una excursión exprés a Quebec hasta una semana de inmersión total en Montreal, comparto mis descubrimientos culturales, mis experiencias gastronómicas (sí… probé la poutine 😋) y los pequeños logros en francés que me dieron más confianza.
In this episode, I share how Spanish became my bridge to French. From a quick trip to Quebec to a full immersion week in Montreal, I talk about cultural discoveries, food experiences (yes… I tried poutine!) and the small wins that boosted my confidence.
⚜️ Cultura | Culture
🗣️ Inmersión lingüística | Language immersion
🍁 Viajes y comida local | Travel and local food
📚 Consejos para estudiantes de idiomas | Tips for language learners
Podcast level: intermediate (B1)
Patreon
Join my Patreon as a free member and you’ll get access to my Spanish language and culture blog! And by becoming a Patreon paid subscriber, for $5/month, you'll gain exclusive access to the full transcript for this podcast (featuring a presentation with full colour photos!) and other valuable resources to support your Spanish language journey.
https://www.patreon.com/colibritutoringspanish
https://www.instagram.com/colibritutoring/
Facebook group for Spanish language and Hispanic cultures (find out about free online conversation groups in Spanish!)
https://www.facebook.com/groups/colibritutoringspanishgroup
Colibri Tutoring website
https://colibritutoring.wixsite.com/home
Music Credits:
Intro & outro music: Fiesta Forever by Monument Music — gracias! (free from Pixabay, used under Pixabay’s royalty-free Content License) https://pixabay.com/music/bossa-nova-fiesta-forever-165168/
Disclaimer: All voice recordings and performances in this podcast are protected under the creator’s rights. Without express prior authorization in writing, any reproduction, distribution or use—explicitly including training or use with artificial intelligence systems (e.g., deep learning, voice cloning)—is prohibited. All rights reserved.
© 2026, Johannah Shepherd, Colibrí Tutoring
View all episodes
By Colibrí TutoringS2, E2: 🇨🇦 Quebec & Montreal: mis aventuras francófonas / Quebec & Montreal: my Francophone adventures
En este episodio, les cuento cómo el español se convirtió para mí en un puente hacia el francés. Desde una excursión exprés a Quebec hasta una semana de inmersión total en Montreal, comparto mis descubrimientos culturales, mis experiencias gastronómicas (sí… probé la poutine 😋) y los pequeños logros en francés que me dieron más confianza.
In this episode, I share how Spanish became my bridge to French. From a quick trip to Quebec to a full immersion week in Montreal, I talk about cultural discoveries, food experiences (yes… I tried poutine!) and the small wins that boosted my confidence.
⚜️ Cultura | Culture
🗣️ Inmersión lingüística | Language immersion
🍁 Viajes y comida local | Travel and local food
📚 Consejos para estudiantes de idiomas | Tips for language learners
Podcast level: intermediate (B1)
Patreon
Join my Patreon as a free member and you’ll get access to my Spanish language and culture blog! And by becoming a Patreon paid subscriber, for $5/month, you'll gain exclusive access to the full transcript for this podcast (featuring a presentation with full colour photos!) and other valuable resources to support your Spanish language journey.
https://www.patreon.com/colibritutoringspanish
https://www.instagram.com/colibritutoring/
Facebook group for Spanish language and Hispanic cultures (find out about free online conversation groups in Spanish!)
https://www.facebook.com/groups/colibritutoringspanishgroup
Colibri Tutoring website
https://colibritutoring.wixsite.com/home
Music Credits:
Intro & outro music: Fiesta Forever by Monument Music — gracias! (free from Pixabay, used under Pixabay’s royalty-free Content License) https://pixabay.com/music/bossa-nova-fiesta-forever-165168/
Disclaimer: All voice recordings and performances in this podcast are protected under the creator’s rights. Without express prior authorization in writing, any reproduction, distribution or use—explicitly including training or use with artificial intelligence systems (e.g., deep learning, voice cloning)—is prohibited. All rights reserved.
© 2026, Johannah Shepherd, Colibrí Tutoring