Gli esponenti di spicco del rap del nuovo millennio sono loro due, Jay-Z ed Eminem. Storie difficili, tra violenza, addii e momenti di sconforto per le strade di New York e Detroit. Poi la rivalsa, a suon di rime e freestyle...