Mr. Waffles and his guest, Peanut, discuss Tracy Barrett's "The King of Ithaka," which imagines part of Homer's Odyssey from the perspective of Odysseus's son.