V tejto epizóde Balkánskych kroník sa ponárame do temných zákutí srbskej politiky a organizovaného zločinu. Odhalíme tajomstvá okolo vraždy srbského premiéra Zorana Đinđića, ktorú zorganizovala mafiánska skupina Zemunský klan. Čo nasledovalo po týchto udalostiach, kto bol zapletení do organizovania vraždy a koho ešte mala mafia na zozname? Aké prepojenia mafie a vysokých politických predstaviteľov sa odhalilo? Toto všetko sa dozviete v tejto epizóde.