4 amigos que se juntam para comentar sobre How I Met Your Mother, a série que marcou muitos corações.

Salve salve guarda-chuvinhas e coelhinhos, feliz episódio de Páscoa! Hoje nós trazemos nosso primeiro convidado especial, o Renato! Discutimos sobre tradução, localização e dublagem; sobre a importância de tomarmos decisões nos momentos difíceis; sobre os fillers (a famosa encheção de linguiça); e sobre o Batman nu!

P.S. Desculpem qualquer coisas estranhas com nossas vozes, problemas de internet :(

Não percam nossas próximas gravações ao vivo, toda quinta-feira, as 20h em https://www.twitch.tv/depoisdas2h. Sigam a gente também em https://www.instagram.com/dd2pod/ e no Twitter em @dd2pod.

Quer ter sua mensagem lida num próximo episódio?? Mande um e-mail pra  gente: [email protected]. Nos acompanhe também nas nossas  redes sociais - Dexy: Twitter, YouTube e Twitch (@dexy_gg) |  Fernando:  Instagram (@ninguemfalasampa) | Joe: Instagram (@jghenov e @alemdahq) e  YouTube (@alemdahq) | Victor:  Instagram e Twitter (@vmbr309).

-------------------------------------

Indicações da semana:

Fefe: podcast Estagiários da Área 51 - https://open.spotify.com/show/5ERK03bVFaL7lryRryNftm?si=bGmfCFZ6Q06yvwc3AcohuQ

Dexy: geladeira duas portas Electrolux - não encontramos o modelo exato e esse programa não é patrocinado pela Electrolux… infelizmente

Joe: HQ Batman Amaldiçoado: https://loja.panini.com.br/panini/produto/Comics-DC-BatmanAmaldicoado-51394.aspx?gclid=CjwKCAjwx6WDBhBQEiwA_dP8rTgub_h2kbunEf5wDUDR_yIwi0FVA_B-cLvD_Dgo7z7MT839xXlNkBoCTI0QAvD_BwE

Renato: Arcade Rock, a banda do Renato!! - https://www.instagram.com/banda_arcaderock/;

álbum Post, da Björk - https://open.spotify.com/album/3p7WXDBxhC5KS9IFXnwae7?si=td2DDPr8T-e2BKl-6a6jPA;

Facebook e lives de John Pizzarelli - https://pt-br.facebook.com/JohnPizzarelliOfficial/

Vivi: documentário Billie Elish: The World's a Little Blurry - disponível na Apple TV; e a música “Party Favor” - https://open.spotify.com/track/3WxmlTZ85sCYFnuIXmUAEe?si=VZg61vYgQ6mHo8doeSmJrQ