Alors que Buffy prépare la réunion parents-profs du lycée, de nouveaux vampires 2 kool 4 skool viennent perturber le quotidien des Sunnydalois...