Cette fois nos trois compagnons font bande à part. Loras toujours prisonnier sombre dans la colère après avoir vu mourir ses deux frères, Asdril s'enfuit et part espionner le roi des Sals en slip pendant que Alarios se fait passer pour un garde et en profite pour aller manger un kebab.