Dans ce dix-septième épisode, Oli et Fred reviennent sur le verdict nul de 0-0 du CF Montréal face au D.C. United, jasent des performances de Waterman & Campbell et le roulement d'effectif puis font un repêchage d'une équipe de 5 des joueurs canadiens en MLS.