Season 3, Episode 6 goes deep into how Sansee, Nova, Mega Man, and Rook plan to rescue their friends who are held captive by the Humanis Polis. They must also find a way to save Whisper before word gets out that the Humanis Polis’ shadowrunning team are now being held hostage.