Madeleine and Paul are back to recap a lackluster episode! While Rory tries to adjust to life in America, the New Directions continue to lose more members to Shelby's new group. Meanwhile, Burt's campaign against Sue for Congress commences.