This is the one where Bree (@bleach226) and Jess (@jesspkoehler) neeeeed Vaughn to teach more French. It's also the one where The Covenant wants Sark for Sark's money because it turns out he's Lazarey's son (?!), Jack uses fake AIM to contact Irina, and we meet Vaughn's wife Lauren (briefly, at the very end, hi).

MUSIC: If you're streaming and want to line up the scenes with the original feature songs, here are the sound clips. Sydney's moving in (start 3:39 with the beach): Play Bad Day by R.E.M. starting the song at 00:00. Frankfurt (start 31:25): Play Bitter Little Pill (Radio Edit) by Starecase starting the song at 00:29.

Connect with us on Instagram, Facebook, and Twitter at @SimpleAliasCast or email us at [email protected].