Lol gotcha! Y'all got burned! Here is the actual season 3 finale! 

After narrowly escaping death as the basilica implodes on itself, and the Beast of Vaska chasing after them, the Bad Humanoids are granted a short reprieve. 

As Nathaniel says goodbye to Aleis, a few old aquaintances crash the funeral.