"Are you ready for the most metal concert in the history of the world?" In the season 4 finale, Robin and Heidi gush over the action (and some romances), attempt to puzzle out some power differentials, speculate on how things might have gone differently, and set up for our next episode.