Jack Byers joins The Dudes to talk about the upcoming matchup with Southern Miss, Bulldog hoops and more