Máloktoré meno vzbudzuje v dejinách taký rešpekt a hrôzu ako Vlad Tepeš. Bol to len krutý tyran, alebo geniálny stratég, ktorý ako jeden z mála pochopil, že proti obrovskej presile Osmanov nepomôže čestný boj? V novej epizóde Balkánskych kroník sa pozrieme na život muža, ktorý vyrastal v zajatí u Osmanov, aby sa neskôr stal ich najväčším postrachom.