Reunited at last, the Founding Five venture out to investigate an outpost that has lost transmission to Veridian Colony. Later, they help a couple work through some marital strife.