David takes Donna on a one-night business trip to New Orleans, with unfortunate consequences. Relations become strained between Steve's mother and Clare's father, Brandon nurses the flu-stricken Kelly and Valerie, who relive how they became enemies.