Cet épisode sur la chanson Pinne Floye est une présentation de la Boîte Ronde et de la cabane à sucre Chez Berry. On discute de la rencontre du troisième type que Mario a vécu alors qu’il revenait de la pêche aux p’tits poissons des Ch’neaux. Un témoignage marquant sur un évènement qui fascine toujours. On jase d’eau pétillante, de mellotron et de cornemuse.