l’Inspecteur Bourdelle est en mission à l’hôtel Palazzetto Pisani ou se déroule un colloque d'inventeurs, ils doivent protéger le professeur Rasmuth ! Mais les professeurs Magnus Blonk et Fermi ont échafaudés un plan maléfique pour voler ses documents qui sont d'une importance capitale pour comprendre la structure de l’atome !