Während Timmy schon wieder hängen geblieben ist, werden in Kolumbien Flusspferde erschossen. Bauer stolpert derweil mit seinen Klettverschlussschuhen ins Cafe seines Vertrauens für den morgendlichen Expresso.