Imaginează-ți cum ar fi să fii nevoit să îți lași casa și familia în urmă și să ajungi într-un loc nou, plin de străini. Asta mi s-a întâmplat mie! Eu sunt Samir, am 10 ani și vreau să îți împărtășesc povestea mea. Descoperă cum e viața în centrul de copii, unde mi-am făcut prieteni noi și am învățat să fac față dorului de familie. Și ghici ce? Într-o zi, am primit o veste uimitoare care a schimbat totul! Ascultă-mi povestea și află despre ce e vorba!

Ilustrații și activități inspirate din poveste sunt disponibile pe https://play.street-smart.be/en/game/view/2286. 

CREDIT

”Față în față cu trauma” este un podcast și o serie de povești ale Mobile School vzw, Solidarity Now, Minor Ndako și Salvați Copiii Romania. | Vocea Anghelinei Radu în rolul lui Samir și a lui Mihai Barbu în rolul lui Fred. | Această poveste este fictivă, dar inspirată de evenimente reale.

Acest podcast face parte din toolkitul „Față în față cu trauma” și este cofinanțat de Uniunea Europeană. Mai multe informații pe https://www.street-smart.be/facing-trauma.   

DISPONIBIL ȘI ÎN: 

• Engleză: https://open.spotify.com/episode/6fndjn4qj9nkdksmerew6i?si=b49ad56633844755
• Olandeză: https://open.spotify.com/episode/0btir7ot2ycbyyenigdoun?si=40fc46e4f50d4b11
• Franceză: https://open.spotify.com/episode/7zf4r0ygazr0mfjvapwabo?si=11dd03f6ec754c6f
• Spaniolă: https://open.spotify.com/episode/3tklzwm6oae4hsu1z8nvnh?si=682df5f68065486e

• Greacă: https://open.spotify.com/episode/4yzk8o2medcjcdf6dngavd?si=a1fb8a24d8aa4147
• Ucraineană: https://open.spotify.com/episode/0os5tqqozourlmvgpnup2c?si=42e5993ccf4c4610
• Arabă: https://open.spotify.com/episode/3b7xjlov9tcw3jc2ifu8kc?si=0f44f7ff3ada4545