How and when to buy sample paints. Biggest mistakes and how to avoid them