San Jose becomes the first city in California to approve ADU condominium conversions, allowing homeowners to sell and rent in their backyard.