Bu bölümde, Milan Kundera'nın "Saptırılmış Vasiyetler" eseri üzerinden sanatçının mirasına yapılan müdahaleleri konuşuyoruz. Kafka’nın yakılmasını istediği notlarından, Stravinski’nin müzikal dehasına; çeviri hatalarının bir eseri nasıl dönüştürdüğünden, modern çağın "ahlaki yargılama" tuzağına kadar geniş bir perspektife odaklanıyoruz. Roman sanatının neden sadece bir hikaye anlatıcılığı değil, bir "özgürlük alanı" olduğunu Kundera'nın penceresinden keşfediyoruz.