Fannie Olivier se penche sur les sanctions annoncées par Ottawa contre la Russie et le Bélarus; Richard Blanchette, major-général à la retraite, s'intéresse à la possible utilisation par les forces russes d'armes interdites par les conventions internationales; et le professeur Michael Krauss répond aux questions de Janic Tremblay sur les soupçons de conspiration qui pèsent contre Donald Trump dans l'attaque du Capitole.