Aria's long awaited sushi date is cut short. The hunters make a new friend. A conflict or three are resolved.