The team returns from their mission out to Talawanda High school only to come under fire from a brand new threat. They must defend themselves from an inter-office investigation.