« Qu'on soit une légende de l'aviation suisse comme Hermann Geiger, un jeune dresseur de chien de catastrophe du nom de Jean-Stéphane Bron ou le membre anonyme d'une colonne de secours, le but de ceux qui se consacrent au sauvetage en montagne est le même: réussir à sortir des survivants des avalanches. A travers des documents s'échelonnant entre 1958 et 1982, En ce temps-là évoque l'engagement de ces héros de la montagne. »