The Canadian show is a silent hero in the sitcom universe and a ray of hope.