schlafcast

An einem eisigen Januarmorgen taucht ein bleicher Fremder mit zwei fehlenden Fingern im Gasthaus auf und wartet auf seinen ·Kameraden Bill·. Als der Kapitän zurückkommt, gibt es einen Streit, und danach liegt der Kapitän am Boden. Die Schatzinsel von Robert Louis Stevenson, Kapitel 2 von 34, in der Übersetzung von Kurt Faber. Empfohlen ab 12.

Der Text dieser Folge ist von einer KI in heutiges Deutsch übertragen. Was bei der Übertragung geändert wird

Musik: „Sweeter Vermouth“ Kevin MacLeod (incompetech.com), CC BY 4.0

Jim Hawkins erzählt, wie alles anfing: Ein alter Seemann mit einer Säbelnarbe zieht in das Gasthaus seiner Eltern ein, trinkt Rum, singt wilde Lieder und hält Ausschau nach einem Mann mit nur einem Bein. Vorweg gibt es Stevensons kleines Gedicht an den zweifelnden Käufer. Die erste Folge von Schlafcast: Die Schatzinsel wird ganz gelesen, ein Kapitel pro Folge, in der Übersetzung von Kurt Faber. Empfohlen ab 12.

Der Text dieser Folge ist von einer KI in heutiges Deutsch übertragen. Was bei der Übertragung geändert wird

Musik: „Sweeter Vermouth“ Kevin MacLeod (incompetech.com), CC BY 4.0