SBB-Ersatzbetrieb zwischen Bern und Freiburg, Ausbau von Gefängnisplätzen wegen Ersatzfreiheitsstrafen, alte Kampfjet-Sammlung vor Verschrottung