Une médecin, un auteur et une femme atteinte de sclérose en plaques parlent de la réalité de vivre avec cette maladie; Isabelle Massé et Céline Morellon discutent de nouveaux congés et de leur incidence sur le travail; Pascale Lévesque et Annie-Soleil Proteau s'affrontent dans un combat de chansons, de films et de looks d'Elvis Presley; notre historienne en résidence Catherine Tourangeau traite de l'histoire du vélo; et le moine bouddhiste Matthieu Ricard nous donne de ses nouvelles.