Από τον Άγιο Βαλεντίνο και τα τριαντάφυλλα, στις στοίβες πιάτων και ασιδέρωτων ρούχων, προκύπτει αναπόφευκτα μια κάποια σύγχυση γύρω από την άτυπη ευθύνη του νοικοκυριού με την οποία έχουν επιφορτιστεί (μάλλον) οι γυναίκες.