Bo och Kenzi får ett fall från en orolig mamma som vill hitta sin dotter som råkar vara efterlyst för mord. Dyson försöker också hitta henne men inte för att återförena henne med sin mor.