Bo, Dyson och Kenzi går undercover på ett gymnasium för att ta reda på vad det är för något mystiskt som händer eleverna.