Van struggles with performance anxiety, Reba gives pep talks and there are lots of tuba jokes — only a few of which come from guest Rebawatcher, writer and podcaster Corbin Smith