While camping for the night, Duncan and Charlie come across a young woman and her baby, running from a man who means to take the baby from her. But it turns out, not everything is as it seems, and MacLeod and Charlie are in the middle of something that doesn't concern them