The crew goes to investigate a Janus Collective research station that has gone dark, but it's unclear what has befallen the facility and what threats await them.