Mortgage rates have been on a roller coaster ride this year, rising and falling amid inflationary pressures and economic uncertainty. And even the experts are divided when it comes to predicting where rates are headed next.