Cerra, Stafford & Jesse break down every inch of the finale, and what might be in store for next season