1

Aku mendengar suara yang begitu sunyi

dari tetes air di sebuah ceruk bukit

Tempat gelagah perdu membulatkan suara bagi bernyanyi

dan kitapun diterpa nyeri; sebab nyanyian itu, nyanyian sakit

Yang dikumandangkan segala takdir

Atas penerimaan kita kepada nasib.

2

Kata-kata akan hangus dipanggang musim panas

dan dari abunya kita menggurat kembali rindu yang kalah

lalu kitalah tawanannya; atas peperangan yang bukan kita pelakunya

kita akan berpesta; merayakan kemenangan putus asa

atas diri kita

3

sajak-sajakku adalah padang rumput

tempat kau menjumpai angin yang berkelana dalam kekosongan

dan datanglah, petiklah sembarang bunga

dan selamat datang pada awal musim kering

kita akan bersitahan. Kekeringan bukanlah apa-apa

kalau kita mengenang betapa kuat kita menahan masa silam

4

Di pucuk-pucuk gunung, kita akan mengibarkan bendera kemenangan kita

Terhadap kebosanan. Kita sedang berjuang

membakar segala sesuatu yang dapat menghangatkan badan

dan bendera itu, aku kuatir, akan diciptakan dari puisi-puisi

yang belum sempat kita tuliskan

5

Bunga-bunga digetarkan angin

dan kita terus melangkah. Bunga-bungapun merunduk

mereka tak dapat lagi mengiringi kita

kita akan menempuh jarak

yang tak seorangpun sukacita menanggungnya