Catherine et Thomas croient que Martine exagère et qu'il est temps qu'elle revienne sur Terre! Le duo passe aussi en revue les occupants (présents et passés) de la maison mixte et se mettent d'accord sur une chose: Patrick ne perce pas l'écran. D'autres sujets abordés: Naadei, Naadei, Julie, Naadei, Julie, Naadei. Thomas veut donner un cours d'histoire queer à Éloïse pendant que Catherine a toute une théorie sur Charles. Et pour terminer le tout, une petite game de « would you rather? » où Catherine et Thomas apprennent que la même fille les titille.