Bjoreck runs after the fleeing wagoneers until he hears their screams. Walter comes to Trakas rescue, and Maallaaak gets slapped in the face...