Jacinthe Latulippe raconte son combat pour faire construire un trottoir là où sa fille s’est fait happer mortellement; Pascale Lévesque, Mike Finnerty et Kéven Breton passent en revue les mots-clics de la semaine; Rémi Quirion, scientifique en chef du Québec, Luc-Alain Giraldeau, de l’INRS, et Lyne Sauvageau, de l’IRSST, discutent de l’état de la recherche scientifique après un an et demi de pandémie; Lorraine Pagé et Michelle Labrèche-Larouche forment le duo du segment « Les vieilles contre-attaquent »; et Ludovick Bourdages et Marianne Desautels-Marissal présentent la revue de l’étonnant.