God calls us to repentance - the call to repentance is a gift.  David and Bathsheeba may have likely never even considered the relative sinfulness of the whole affair - But God saw it and called for repentance and judgement.